|
Гладиатор
|
|
Elen | Дата: Вторник, 2005-12-13, 15:49 | Сообщение # 1 |
- создатель -
Группа: Админ
Сообщений: 2815
Статус: Offline
| Величайший фильм!
|
|
| |
Marizza | Дата: Среда, 2006-03-01, 00:51 | Сообщение # 2 |
Мастер
Группа: Захожане
Сообщений: 1550
Статус: Offline
| Согласна - это уже классика жанра
Все что есть хорошего в жизни,либо незаконно, либо аморально, либо ведет к ожирению. Я не 100 долларов, чтобы всем нравиться
|
|
| |
Svetik | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 00:06 | Сообщение # 3 |
Чудо человек! :-)
Группа: Админ
Сообщений: 3671
Статус: Offline
| Я тут прикупила себе на ozon.ru наконец-то полную лицензионную версию на трех дисках - ну на одном фильм, а на остальных - как,чего,почему и как оно снималось...теперь балдею, слушая оригинальный текст, потому что этот дурацкий дубляж во многих эпизодах напрочь переврал смысл!!! Еще там добавлены эпизоды,не вошедшие в фильм... Кстати, голос у Хоакина...ну в общем, мурашки по телу бегут
|
|
| |
Elen | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 10:04 | Сообщение # 4 |
- создатель -
Группа: Админ
Сообщений: 2815
Статус: Offline
| Это вот этот, что ли? если да, то скажи пожалуйста, сколько он стоил? и есть ли там русский перевод?
|
|
| |
Svetik | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 12:45 | Сообщение # 5 |
Чудо человек! :-)
Группа: Админ
Сообщений: 3671
Статус: Offline
| Да,этот! Классная вещь для всех фанатов! (Хоакина, канэчно, а не Рассела). На ozon.ru это стоит порядка 670 ре.... Русский текст есть, конечно. Я ж говорю,там несколько вариантов - дубляж, англлийский текст и английские субтитры. Я послушала дубляж, плюнула и теперь смотрю только инглиш - сереьзно,наши переводчики кучу понаврали в переводе. Кстати, добавлены сцены ,которые не вошли в официальную версию фильма. Например, заговор Луциллы с сенаторами, где она говорит, что Коммода надо убить. Или сцена ,где Коммод мечом лупит статую своего папаши Марка Аврелия.
|
|
| |
Marizza | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:11 | Сообщение # 6 |
Мастер
Группа: Захожане
Сообщений: 1550
Статус: Offline
| Svetik, Визучая, я тоже такую хочу
Все что есть хорошего в жизни,либо незаконно, либо аморально, либо ведет к ожирению. Я не 100 долларов, чтобы всем нравиться
|
|
| |
Elen | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:20 | Сообщение # 7 |
- создатель -
Группа: Админ
Сообщений: 2815
Статус: Offline
| Все, не ем 11 дней и заказываю себе это чудо! А альбом и все, что на картинке прилагается?
|
|
| |
Svetik | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:20 | Сообщение # 8 |
Чудо человек! :-)
Группа: Админ
Сообщений: 3671
Статус: Offline
| Да, достать это чудо сложно. Я сама ждала пару месяцев,пока у них появится,чтобы заказать... Хотя,может, в каких крупных магазах можно найти. Правда, у нас в Питере в свободной продаже я не видела.
|
|
| |
Elen | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:23 | Сообщение # 9 |
- создатель -
Группа: Админ
Сообщений: 2815
Статус: Offline
| Когда я прочитала про это собрания на деарХоакин.ком, то очень захотелось купить всеми правдами и не правдами, но только от тебя узнала, что он уже в России, так что буду искать где только можно!
|
|
| |
Svetik | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:27 | Сообщение # 10 |
Чудо человек! :-)
Группа: Админ
Сообщений: 3671
Статус: Offline
| Quote (Алена) | Все, не ем 11 дней и заказываю себе это чудо!А альбом и все, что на картинке прилагается? | Слуш, вот щаз сижу смотрю на эти диски и понимаю, что у РУССКОЕ издание. В принципе, то же самое, только картинки на дисках другие. Ну то есть, это наши лицензионно издали английскую версию. Только альбома нет... Видать,наши не сподобились его издать.
|
|
| |
Elen | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:27 | Сообщение # 11 |
- создатель -
Группа: Админ
Сообщений: 2815
Статус: Offline
| ФТОПКУ ИХ! Как они так могли... такой красивый альбом!
|
|
| |
Svetik | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:28 | Сообщение # 12 |
Чудо человек! :-)
Группа: Админ
Сообщений: 3671
Статус: Offline
| Quote (joaq-phoenix) | ТОПКУ ИХ! Как они так могли... такой красивый альбом! | ДА НЕГОДЯИИИИИ!!!!!
|
|
| |
Elen | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:29 | Сообщение # 13 |
- создатель -
Группа: Админ
Сообщений: 2815
Статус: Offline
| Quote (Svetik) | Кстати, дорогие админы, если помощь нужна в переводах, обращайтесь! smile | Это же просто манна небесная! Помощь в переводах мне ой как нужна! Только вот не хочу тебя особо загружать, так что обозначь лимит пожалуйста
|
|
| |
Elen | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:30 | Сообщение # 14 |
- создатель -
Группа: Админ
Сообщений: 2815
Статус: Offline
| При том там еще кроме альбома раскладка и как мне кажется две книги!
|
|
| |
Svetik | Дата: Воскресенье, 2006-04-16, 13:33 | Сообщение # 15 |
Чудо человек! :-)
Группа: Админ
Сообщений: 3671
Статус: Offline
| Quote (Алена) | При том там еще кроме альбома раскладка и как мне кажется две книги! | Да ну??? А нам значит в Россию че попроще подогнали...
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|