Перевела для вас рассказ одной девчушки, побывавшей на церемонии награждений Artivist Film Festival , прошедшей 12 ноября в Голливуде, где собственно Хоакин не присутствовал, но награду получил.

---------------

Так как Хоакин не мог присутствовать на церемонии награждений, награду за него принимал режиссер "Землян" Шон Монсон со своей пятилетней дочуркой. Шон рассказал о своей первой встрече с Хоакином более чем пять лет назад, что бы обсудить будущий проект и как тот в глаза не видя сценария согласился учавствовать в фильме. Он не стал возражать, чтобы Хоакин читал текст спокойным, размеренным голосом. Шон получил большое количество положительных отзывов со всего мира в адрес замечательно проделанной работы Хоакином в роли рассказчика. Он сказал, что Хоакин замечательный человек. Так же он отметил, что Хоакин стал веганов в возрасте четырех лет, когда они всей семьей увидели, как зверски убивают рыбу и то, что он не носит одежду из натуральных материалов даже в кино (например в Гладиаторе все его облачение ыло из кожезаменителя). Это было очень кстати, что Шон Монсон принимал награду Хоакина. Его речь была сердечной и очень приятной.